肇事的丰田普拉多 越野车。

被撞倒的葡萄摊一片狼藉。

前晚，徐建平被刑拘。

前天下午，江西省南昌市新建县兴湾公路，一辆越野车撞翻路边的葡萄摊，致摊主和顾客4死1伤。死者家属称，肇事司机当场承认喝过白酒。南昌市林业局向京华时报记者证实，肇事司机系该局副局长徐建平，目前已被刑拘。

昨天，南昌市外宣办主任表示，徐建平所驾车辆为套牌公车，警方初步确认为酒驾，市纪委已介入调查。

讲述

车子冲上绿化带把人全带走

昨晨零点36分，南昌市新建县官方微博“新建县发布”称：“8月25日下午3时20分许，在兴湾公路上发生一起较大交通事故。市林业局干部徐某驾车在兴湾公路由北向南行驶，行至距320国道150米左右处时，将路旁摆水果摊及买水果的4人当场撞死，并与前面一小型轿车发生追尾碰撞。目前，肇事司机已被刑事拘留。”

兴湾公路位于新建县境内，衔接南昌市区和该市的湾里区。事发时，21岁的邓翔和父母在绿化带上摆摊，两名顾客正在买葡萄。

邓家的葡萄园有30多亩，就在这条马路边上。邓翔的哥哥邓晨峰说，前天下午3点多，他从葡萄园里走出，快走到人行道时，突然看到一辆车直接冲上绿化带，把人全部带走。“一秒钟的时间，人就不见了。”

邓晨峰说，肇事车冲了约50米远，放倒一排绿化树，一直冲到绿化带的末端。撞停之前，该车还追尾路边的一辆雪佛兰轿车。

邓晨峰看到，地上斑斑血迹，母亲王梨香倒在地上，弟弟邓翔被肇事车卷在车轮下，惨不忍睹。“我妈妈和弟弟当场身亡，父亲一瘸一拐爬过去，趴在地上嘶吼”。

王梨香倒地之处，距撞击点20多米。一男一女两名顾客也倒在附近，当场身亡。经邓晨峰事后了解，两顾客均为31岁，是一对夫妻。

司机下车笑着与家属说话

肇事车是一辆丰田普拉多越野车。

邓晨峰说，车祸发生后，他着急打急救电话，“120赶到后说没救，我只好在边上哭。丰田的司机跑过来，我一开始蒙掉了，不知道他是司机，他还问发生什么事了。”

“我以为他是路过的人。他问了三四句，我说撞死人了。他说他是这辆车的司机。是笑着说的。”邓晨峰醒悟后，和随后赶到的家属拉住肇事司机。他们查了他的驾驶证、身份证和车辆出入证，确定司机叫徐建平，是南昌市林业局的官员。

在拉扯中，徐建平身体受伤，交警赶到后，徐建平被送入救护车输液。邓晨峰的叔叔邓剑平说，徐建平上车时，身上散发出一股酒气。“我当场问他，喝了半斤还是一斤白酒，他说喝是喝了一点，没喝那么多。”

让邓晨峰和邓剑平印象深刻的是，徐建平坐在车里一副满不在乎的样子。“我们催促做酒精测试，交警一直在拖延，还借口说吹气的酒精测试仪电池没电。在我们强烈要求下，拖了两到三个小时，最后才抽血。”

人物

徐建平曾任职公安局

资料显示，徐建平生于1956年（今年57岁），江西陆军学院指挥系大学在职本科学历，2004年11月至今，担任南昌市林业局党委委员、副局长，协助局长分管林政资源保护管理、山林纠纷调处、森林公安、野生动植物保护、林业综合执法工作。

简历显示，徐建平曾在上饶军分区、武警南昌市支队司令部、南昌市公安局任职，在调任林业局之前，他担任南昌市公安局警卫处正团职副处长。

调查

周末开公车原因不明

昨天下午，南昌市林业局信息办王主任称，新建县车祸的肇事司机徐建平是该局的副局长。

王主任确认，肇事车是该局的公车，他本人不清楚徐建平为何周末还要用公车。“因公因私我们不知道，需要调查才能确定（用车性质）。”他说，市里已就此成立调查小组，相关说法以官方发布的为准。

该局办公室一工作人员称，局领导正在会商此事。

初步查明酒驾套牌车

昨天下午，南昌市外宣办主任刘力表示，徐建平酒驾肇事的性质严重。事故发生后，南昌市紧急召开会议，目前已成立事故调查小组，由市公安局牵头，对交通肇事进行取证调查，同时，由市纪委对干部驾车肇事介入调查。此外，善后处置小组也已成立，做好死者家属的安抚等工作。

刘力称，经初步调查，肇事车辆是公车，属于上级奖励给南昌市森林公安集体的，事发时套牌使用。徐建平的酒精测试显示为70多毫克，属于酒驾，未达到醉驾（记者注：每100毫升血液酒精含量小于80毫克为饮酒后驾车），该结果已拿给江西省公安厅复核。

刘力表示，对于用车和饮酒情况，市纪委正在调查核实。“现在各种调查程序都启动了，有结果会立即发布。”

死者家属告诉记者，车祸之后，看到徐建平在现场打电话，似乎在托人帮忙，而交警也没有及时做酒精测试，他们担心徐建平被包庇。对此，南昌市外宣办主任刘力表示，事情细节有待调查。当地将坚持依法办案、不纵不枉、决不姑息的原则，对肇事人依法依规查处。

逝者车祸击碎田园梦

（王梨香，女，44岁；邓翔，男，21岁，母子。）

昨天，邓晨峰说，母亲王梨香和弟弟邓翔遇难后，父亲邓必照跟丢了魂一样，“两天下来，吃不下一口饭”。

邓晨峰说，他们家的30亩葡萄园就在马路边。这条路刚开通不久，此前因为修路，葡萄园还让出几亩地。

邓翔中专毕业后，一直帮父母在葡萄园干活，“靠着葡萄园，我们家还算是过着小康生活”。

眼下正值采摘季节，很多人慕名前来采摘，生意颇好。邓家把葡萄摊摆在绿化带上，招徕过往的路人。

“我们家都做点小生意。邓翔21岁，是邓家最聪明的孩子。我可以说，他已经超越了父辈。下一代能不能出人头地，就寄托在他身上。”邓晨峰的叔叔邓剑平说。

王梨香今年44岁。邓剑平回忆，嫂子王梨香平时与人为善，“我跟我哥房子一直盖在一起，我嫂子跟我哥说，亲兄弟没的说，用了多少钱就记着，有钱就还，没钱就算了。我什么都不用管，嫂子都操办好了”。

“我妈好想让我生个小孩，”邓晨峰说，去年年底他结婚后，母亲甚至把小孩的衣服都打好了，“我弟弟还打算过几天带女朋友回家住。一家人开开心心的，本打算这个月葡萄都收完了，9月份，一家人出去旅游。”

“车祸一出，一家人的幸福全毁了。”邓晨峰哭着说。

夫妻遇难，儿女失护

（李乐，胡因茶，均为31岁，夫妇。）

此次车祸中遇难的顾客名为李乐和胡因茶，均为31岁。

一瞬间的撞击，一双儿女永远失去父母的疼爱。

胡因茶的父亲胡细党告诉记者，女婿夫妇二人在湾里区供电公司上班，前天，两人赶在周末先去单位，开车路过看到葡萄园时，停车到葡萄摊问询。“我到的时候已经在2个小时后，他们都已去世。”

胡细党说，女儿夫妇有一儿一女，女孩今年7岁，男孩才4个月大。他揣测，两人可能是想给孩子买点葡萄。